STR hosts need furniture that can handle heavy use and still look great. This guide explains how to choose pieces that last and boost ROI.