A great vacation rental setup company should offer both design and delivery — here’s why that matters for your bookings and ROI.